Líder do Iêmen concorda em ir para a Arábia Saudita para o tratamento

(do The New York Times) WASHINGTON - O Iémen é o presidente em apuros, Ali Abdullah Saleh, concordou em ser levado para a Arábia Saudita no sábado para tratamento médico urgente, um dia após ser ferido em um ataque ousado contra o complexo presidencial, as autoridades sauditas disseram, um movimento que iria deixar o Iêmen liderança em meio a uma crise política se intensificando.

Presidente do Iêmen, Ali Abdullah Saleh



Analistas temem que a saída repentina do Sr. Saleh, depois de 33 anos no poder, poderia criar um caos ainda maior no Iêmen, onde o governo já perdeu o controle de algumas províncias periféricas e os jihadistas da Al Qaeda e outros surgiram para explorar a agitação política de circular mais livremente.
Autoridades sauditas, que falou sob condição de anonimato, disse que desde Saleh tinha piorado durante a noite e ele tinha concordado em tratamento em Riad, mas eles não tinham certeza se o avião ainda não tinha deixado Sana. agência oficial de notícias do Iêmen negou neste sábado que ele havia deixado o país.
Se ele sair, Saleh pode ter problemas para voltar ao seu país, disseram alguns analistas, dada a violenta luta com poderosos rivais tribais em curso no Iêmen e da enorme pressão que ele tem enfrentado no país e do estrangeiro para o cargo.
Se fosse para sair da cena política, sem um plano claro para a transição política - como o de mediadores do Golfo Pérsico têm se esforçado para organizar, nos últimos meses - Facções Iêmen oposição poderia lutar entre si.
vácuo repentino Iêmen política coloca uma enorme pressão sobre a Arábia Saudita, o poderoso vizinho do Iémen e patrono, que organizou um cessar-fogo na sexta-feira com a milícia tribal Saleh culpado pelo ataque ao palácio no início do dia, os funcionários iemenita.
A Arábia Saudita tem muito tempo desempenhou o papel de fazedor de reis para o seu vizinho menor, e infinitamente mais pobres. Mas os líderes sauditas pareciam profundamente inseguro sobre como lidar com o Iêmen nos últimos meses, enquanto se esforçam para acalmar as energias revolucionárias em toda a região na tentativa de aliviar Saleh fora do poder.
Seis outros altos funcionários do Iémen que foram feridos no ataque foram levados para Riade sábado, a agência oficial de notícias do Iêmen relatados, incluindo o primeiro-ministro. porta-vozes do Governo insistiu em que as feridas do presidente eram menores.
O ataque teve lugar sexta-feira ao meio-dia, quando o que parecia ser uma casca de foguete ou morteiro atingiu uma mesquita no complexo presidencial onde o Sr. Saleh e outros altos funcionários estavam rezando.
Saleh fez um discurso horas mais tarde, em que ele culpou os irmãos Ahmar, cuja milícia tribal vem combatendo o governo da capital, Sana, por duas semanas.
Logo depois, as forças do governo começaram a disparar granadas propelidas por foguete e morteiros contra a casa de Hamidh al-Ahmar, a família Ahmar político porta-estandarte. Um porta-voz para o Sr. Ahmar disse que 19 pessoas foram mortas nos ataques em sua casa. O Ahmars negaram qualquer responsabilidade pelo ataque contra o complexo presidencial.
O bombardeamento vazou no final do dia, após as autoridades sauditas dispostos a um cessar-fogo, segundo porta-vozes do governo do Iêmen e da família Ahmar.
"O público em Sana estão sobrecarregados com o que aconteceu na semana passada", disse Ahmed Sofan, um porta-voz do partido governante. "Há um cessar-fogo e eu espero que dure."
Sadeq al-Ahmar, o mais velho dos irmãos Ahmar, confirmou que os sauditas tinham arranjado o cessar-fogo, e disse que iria respeitá-lo. Mas ele acrescentou que o governo não tinha seguido completamente em suas promessas de retirar as forças de segurança da área ao redor do complexo Ahmar no bairro Hasaba em Sana norte, onde os combates têm sido concentrados nas duas últimas semanas.
E na noite de sábado, o "boom" da artilharia podia ser ouvido novamente no bairro, sugerindo que o cessar-fogo pode estar se desfazendo.
A feroz rua a rua, a luta entre as milícias eo governo havia deixado pelo menos 130 pessoas mortas, aumentando temores de que as tribos mais poderia se envolver e desencadear um conflito sangrento. 
Alguns analistas disseram que a Arábia Saudita não teria concordado em permitir Saleh vir para Riade sem extrair uma promessa de que ele iria ceder o poder, como funcionários da Arábia Saudita e os Estados do Golfo Pérsico têm pressionado a fazê-lo durante semanas.

O rei Abdullah da Arábia Saudita diz ter sido no mês passado furioso após Saleh repente recuou de sua promessa de assinar um acordo patrocinado pelo Conselho de Cooperação do Golfo, um corpo de seis países vizinhos árabes do Iêmen.
 O acordo convidou-o a renunciar em troca de imunidade contra processos para si e sua família.
Os Estados Unidos também pressionaram Saleh a demitir-se, vendo a sua partida como o início de um processo de transição que facilitaria a crise política do Iêmen e de permitir às autoridades recuperar o controle das províncias remotas do Iémen e os jihadistas lá.
Na semana passada, o presidente Obama enviou John Brennan, o seu conselheiro de contraterrorismo no topo, à Arábia Saudita para tentar ajudar a encontrar uma maneira de facilitar Saleh fora. A visita ressaltou os Estados Unidos "falta de alavancagem com Saleh, que - apesar de sua cooperação no combate ao terrorismo - tem sido durante anos um parceiro frustrantemente inconsistente.
Agora, a Arábia Saudita se encontra em uma posição de poder, com o presidente iemenita feridos dependente de seus vizinhos ricos em petróleo. Mas os sauditas - sempre desconfortáveis ​​com a política complexa e venenosos do Iêmen - agora enfrentam decisões difíceis.
Eles dominaram a política do Iêmen, por décadas, e viu o Sr. Saleh, para todos os seus defeitos, como sua melhor opção possível. Eles estão agora com a responsabilidade de construir um consenso iemenita novo, mesmo enquanto eles lutam para derrotar as correntes revolucionárias, que começou na Tunísia e no Egito e que varreu todo o Oriente Médio.
"É uma verdadeira ironia: os sauditas geralmente se opõem à mudança, mas no Iêmen, elas se tornaram as parteiras de mudança", disse Barnard Haykel, um estudioso de estudos do Oriente Médio na Universidade de Princeton, que tem escrito extensivamente sobre os dois Iêmen e Arábia Saudita. "Eles terão de decidir o que a mudança significa, neste contexto, e não vai ser fácil."
Categorias:

0 comentários