Mundo,
Notícias
»
Rebeldes dizem inação Ocidente está empurrando sírios ao extremismo
Rebeldes dizem inação Ocidente está empurrando sírios ao extremismo
 |
| Majed al-Muhammad, centro, um comandante rebelde, disse que se o Ocidente continuou a virar as costas para o sofrimento da Síria, sírios viram as costas em troca. |
(do The New York Times) SAMAS, Síria - Majed al-Muhammad, o comandante de um grupo sírio antigoverno luta, bateu a mão na mesa. "Não tem satélites América", ele perguntou, quase gritando. "Não é possível que ver o que está acontecendo?"
Um aposentado do Exército sírio médico, Muhammad chegou ao posto de sargento no exército, ele agora luta contra. Ele disse que nunca tinha sido um membro de um partido, e detestava jihadistas e terroristas.
Mas ele ofereceu um aviso ao Ocidente agora comumente ouvida entre os lutadores que buscam a derrubada do presidente Bashar al-Assad : O povo sírio está sendo radicalizado por uma combinação de um conflito de moagem e sua crença de que eles foram abandonados por um mundo assistindo.
Se o Ocidente continua a virar as costas para o sofrimento da Síria, disse ele, sírios vão virar as costas em troca, e isso pode pôr em perigo os interesses ocidentais e segurança em uma das encruzilhadas do Oriente Médio.
Este é um tema que tem ressoado nos últimos dias, não só na Síria, mas na Turquia, onde o governo disparou granadas de artilharia no norte da Síria nesta semana depois de um morteiro sírio bater uma cidade turca e mataram cinco civis. Na Turquia, há um crescente sentimento de frustração compartilhada pelos rebeldes sírios de que o Ocidente, os Estados Unidos, em particular, chamado de Assad a deixar o poder, só para se sentar calmamente nos bastidores como a crise transformou em uma sangrenta guerra civil .
"Estamos agora em um momento muito crítico", escreveu Melih Asik no jornal turco Milliyet. "Não estamos apenas enfrentando a Síria, o Irã, Iraque, Rússia e China por trás disso também. Atrás de nós, que não temos nada, mas a postura provocativa e promessas vazias de os EUA "
No norte da Síria, em áreas que os rebeldes têm arrancados do controle do governo, tais sentimentos se tornaram um elemento irritado e rotina do discurso público. Cansados da violência, indo para outro inverno de luta, e enraivecido com o que eles vêem como a inércia e a hipocrisia das nações poderosas, os líderes da linha de frente da rebelião de dizer que os riscos do Oeste perder um potencial aliado no Oriente Médio, se o governo Assad deve cair .
O corolário é freqüentemente soou, também: O Ocidente pode estar ganhando inimigos onde teria encontrado amigos. Como a raiva cresce, grupos armados que se opõem aos Estados Unidos podem crescer em número e em estatura, também.
"As Nações Unidas e a comunidade internacional estão cometendo um grande erro", disse Ghassan Abdul Wahib, 43, um motorista de caminhão e agora líder em Kafr Takharim, uma aldeia no norte. "Ao deixar esta ser uma longa guerra, eles estão arrastando a Síria em direção radicalismo, e eles vão sofrer com isso por um longo tempo."
As origens desses sentimentos são tipicamente o mesmo: uma visão generalizada de que as capitais Washington e europeus estão mais interessados em manter o fluxo de petróleo da Líbia e Iraque, ou na proteção de Israel, do que na Síria e do sofrimento do seu povo. A visão é apoiada, sírios oposição a Assad dizer, com a teimosa recusa do Ocidente para fornecer armas para os rebeldes, ou para proteger os civis e ajudar os rebeldes com uma zona de exclusão aérea.
O contraste com a assistência militar do Ocidente e vocal de apoio político ao levantamento do ano passado na Líbia é freqüentemente desenhado.
As doações de ajuda não-letal para a oposição síria por Washington são freqüentemente chamados de pequena escala, na medida em que nenhum dos grupos meia dúzia de combate visitadas por jornalistas do The New York Times, ou os muitos comandantes entrevistados na Turquia, afirmou ter viu, muito menos recebeu, a ajuda americana.
"Nós não recebemos nada do lado de fora", disse Thayar, um membro do corpo administrativo ad hoc em Kafr Takharim conhecido como o conselho revolucionário. (Ele pediu que seu sobrenome ser retido para protegê-lo e à sua família a partir de retaliação.) "Nós lemos na mídia que estamos recebendo coisas. Mas não temos visto isso. Apenas recebeu discursos do Ocidente. "
Outros homens ecoou esse sentimento, e acusou os Estados Unidos e Europa, de jogar um jogo duplo, com efeito de conspirar com o Kremlin para assegurar que nenhuma nação tem de agir contra o governo Assad ou em nome dos rebeldes ou civis ".
.png)
0 comentários